Bearded Collie Club Belgium vzw. - asbl.              KKUSH - URCSH 1121.

Zomerwandeling in Wallonië  24 augustus 

Voor onze Wallonië wandeling gaan we dit jaar naar Thuin, een middeleeuws stadjeWie wil kan er voor een ganse dag op uit of jullie kunnen aansluiten in de namiddag voor de tweede wandeling.

📣 Belangrijk bericht voor deelnemers aan de zomerwandeling in Thuin

Locatiewijziging:
Door onvoorziene omstandigheden wijzigt de locatie van de namiddagwandeling.

👉 Beide wandelingen vertrekken nu vanaf rue ’t Serstevens nr. 30 in Thuin (Zytho’s Boat) en niet aan de Abbaye d’Aulne of het belfort.

🥾 Wandeling in de voormiddag

• Vertrek: 10u30
• Plaats: Rue ’t Serstevens 30 – Zytho’s Boat, Thuin
• Parcours: 1,5 km – door het “quartier des Bateliers”
• Aanbevolen: Stevige wandelschoenen

🍽️ Lunch

• Locatie: Zytho’s Boat
• Opgelet: Alleen voor deelnemers die zich op tijd hebben aangemeld zijn plaatsen gereserveerd !!

🌿 Wandeling in de namiddag

• Vertrek: 14u00
• Plaats: Opnieuw rue ’t Serstevens 30
• Parcours: Ongeveer 3 km – door de middeleeuwse stad en de hangende tuinen van Thuin
• Aanbevolen: Stevige wandelschoenen

Graag tijdig voor 18 aug. een seintje met hoeveel personen en viervoeters jullie komen, zodat we genoeg plaatsen kunnen reserveren op het terras. info@beardedcollieclubbelgium.be

Promenade d'été en Wallonie 24 août

Pour notre balade annuelle en Wallonie, nous nous rendons cette année à Thuin, une petite ville médiévale. Ceux qui le souhaitent peuvent partir pour toute la journée, ou vous pouvez nous rejoindre plus tard.

📣 Message important pour les participants à la promenade d’été à Thuin

Changement de lieu :
En raison de circonstances imprévues, le lieu de la promenade de l’après-midi est modifié.

👉 Les deux promenades partiront désormais depuis la rue ’t Serstevens n° 30 à Thuin (Zytho’s Boat) et non depuis l’Abbaye d’Aulne ou le beffroi.

🥾 Promenade du matin

• Départ : 10h30
• Lieu : Rue ’t Serstevens 30 – Zytho’s Boat, Thuin
• Parcours : 1,5 km – à travers le quartier des Bateliers
• Recommandation : Chaussures de marche solides

🍽️ Pause déjeuner

• Lieu : Zytho’s Boat
• Attention : 👉 "Des places sont réservées uniquement pour les participants qui se sont inscrits à temps !!"

🌿 Promenade de l’après-midi

• Départ : 14h00
• Lieu : À nouveau rue ’t Serstevens 30
• Parcours : Environ 3 km – à travers la ville médiévale et les jardins suspendus de Thuin
• Recommandation : Chaussures de marche solides

Merci de nous faire savoir avant le 18 août avec combien de personnes et de compagnons à quatre pattes vous serez présents, afin que nous puissions réserver suffisamment de places.
📧info@beardedcollieclubbelgium.be